Pep Guardiola tendrá que ausentarse del Manchester City tras someterse a una operación de espalda, según ha confirmado el club.
Guardiola, de 52 años, fue operado el martes en Barcelona y se perderá los dos próximos partidos del City, contra el Sheffield United y el Fulham, mientras se recupera.
Le sustituirá en la banda su ayudante, Juanma Lillo, hasta que regrese tras el parón internacional de septiembre.
En un comunicado emitido por el City el martes se leía: "Pep Guardiola se ha sometido hoy a una operación rutinaria por un problema de espalda.
"El entrenador del Manchester City ha estado sufriendo fuertes dolores de espalda durante algún tiempo, y voló a Barcelona para someterse a una cirugía de emergencia realizada por la Dra. Mireia Illueca. La operación fue un éxito, y Pep se recuperará y rehabilitará en Barcelona.
"En su ausencia, el segundo entrenador, Juanma Lillo, supervisará al primer equipo en el campo de entrenamiento y asumirá las funciones en la línea de banda hasta el regreso de Pep. Se espera que regrese tras el próximo parón internacional.
"Todo el mundo en el Manchester City le desea a Pep una pronta recuperación, y esperamos verle pronto de vuelta en Manchester".
El City ha comenzado la temporada con dos victorias consecutivas en la Premier League contra el Burnley y el Newcastle United, así como con una victoria en la Supercopa de la UEFA contra el Sevilla.
El regreso de Guardiola está previsto para el partido contra el West Ham United del 16 de septiembre.
